DIFERENCIA ENTRE TOO Y ENOUGH

Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Hoy vamos a comparar dos palabras que pueden dar lugar a confusión. TOO y ENOUGH. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go! 

TOO y ENOUGH son dos palabras que nos hablan sobre la cantidad que hay de algo pero se usan para momentos diferentes.

1. ¿Qué es "Too"?

"Too" se utiliza para indicar un exceso o una cantidad mayor a lo deseado o necesario. Su traducción sería "Demasiado" y se coloca antes de un adjetivo o de un adverbio. Generalmente, tiene una connotación negativa porque sugiere que algo es más de lo que debería ser. Por ejemplo:

This tea is too hot.

Este té está demasiado caliente.

"Too" también se puede utilizar con "much" o "many" para expresar una cantidad excesiva:

• "Too much" con sustantivos incontables: 

There is too much noise in the room.

Hay demasiado ruido en la habitación.

• "Too many" con sustantivos contables: 

There are too many cars on the road.

Hay demasiados coches en la carretera.

2. ¿Qué es "Enough"?

Por otro lado "Enough" se utiliza para indicar una cantidad que es adecuada o suficiente para cumplir con un propósito o satisfacer una necesidad. A diferencia de "too", "enough" suele tener una connotación positiva o neutral.

A diferencia de "Too" "Enough" se puede colocar después de un adjetivo o adverbio. Por ejemplo:

The water is warm enough to take a bath.

El agua está lo suficientemente caliente para darse un baño.

"Enough" también se puede utilizar antes de un sustantivo para expresar una cantidad suficiente:

There is enough time to finish the project.

Hay suficiente tiempo para terminar el proyecto.

3. Ejemplo comparativo

Para entender mejor la diferencia entre "too" y "enough", veamos un ejemplo.

He is too young to drive a car. 

Él es demasiado joven para conducir un coche.

He is old enough to drive a car. 

Él es lo suficientemente mayor para conducir un coche.

En el primer ejemplo, "too" se usa para indicar que la edad es menor a la necesaria para conducir y por tanto tiene una connotación negativa, mientras que en el segundo, "enough" indica que la edad es adecuada y por tanto tiene una connotación positiva

Y esto ha sido todo. Espero que con este vídeo haya quedado clara la diferencia entre estas dos palabras. Si te surge alguna duda, no dudes en preguntarme. Antes de irme quiero mandar un saludo a Emilio Valentín de México. Helloo!!! Te mando un abrazo enorme.

No os olvidéis de darle al like y suscribiros a mi canal. Con este pequeño gesto hacéis que este proyecto siga creciendo y que llegue a más estudiantes de inglés como vosotros. Nos vemos muy pronto. Bye bye!!