MAY Y MIGHT ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA?

 

MAY y MIGHT: ¿Cuál es la diferencia?

Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Hoy vamos a hablar sobre... la diferencia entre MAY y MIGHT. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!

En inglés, usamos may y might para hablar de posibilidades, es decir, cuando no estamos seguros de algo o cuando algo podría pasar.

Ambos se traducen muchas veces como "puede que..." o "quizás...", y en muchos casos pueden usarse de forma muy parecida, pero tienen un matíz diferente:

• MAY se usa cuando algo es un poco más probable.

• MIGHT se usa cuando algo es menos probable, o más dudoso.

It may rain later. = Probablemente llueva.
It might rain later. = Es posible, pero menos probable.

Otra diferencia entre ambas es que a may lo podemos utiluzar para pedir permiso de forma educada. Por ejemplo:

• May I use your phone?
  (¿Puedo usar tu teléfono?) → forma muy educada de pedir permiso.

Un uso en el que sí que coinciden es cuando queremos hablar de algo que podría haber pasado pero no estamos seguros, usamos esta estructura:

👉 may/might + have + participio

• She may have forgotten the meeting.
  (Puede que se le haya olvidado la reunión.)

• He might have taken the wrong bus.
  (Quizás haya cogido el autobús equivocado.)

Y esto ha sido todo. No os olvidéis de darle al like y suscribiros. Así hacéis que mi canal crezca y que llegue a más gente. Nos vemos muy pronto. Bye bye!