Aprende la gramática del reported speech
Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. En el video de hoy, vamos a aprender la gramática del Reported Speech en inglés. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!
El Reported Speech o "estilo indirecto" sirve para cuando alguien dice algo y luego tú se lo cuentas a otra persona.
Por ejemplo, si tu amiga dice "I like ice cream", tú podrías contárselo a otra persona diciendo "My friend said she likes ice cream". ¿Ves la diferencia? En lugar de decir "I like ice cream", dijiste "she likes ice cream", porque estás contando lo que tu amiga dijo en lugar de decirlo directamente.
Como ves, tenemos que cambiar algunos de los tiempos verbales y los pronombres para que la oración tenga sentido.
CAMBIO DE LAS PARTÍCULAS TEMPORALES
Cuando cambiamos una oración de estilo directo a estilo indirecto, las partículas temporales (o palabras que indican el tiempo) pueden cambiar. Esto se debe a que estamos contando lo que alguien más dijo en lugar de decirlo directamente.
Por ejemplo, si alguien dice en estilo directo: "I'm going to the park today" (Voy al parque hoy), cuando lo convertimos a estilo indirecto, podemos decir: "He said that he was going to the park that day" (Él dijo que iba a ir al parque ese día).
En este caso, "today" se convierte en "that day" en estilo indirecto. Cambiamos la palabra porque estamos hablando de algo que sucederá en el pasado en relación al momento en que estamos hablando.
Algunas partículas temporales comunes que pueden cambiar son:
"Hoy" (Today) puede convertirse en "ese día" (that day) o "ese día en particular" (that particular day).
"Mañana" (Tomorrow) puede convertirse en "al día siguiente" (the next day).
"Ayer" (Yesterday) puede convertirse en "el día anterior" (the previous day).
"Esta semana" (This week) puede convertirse en "esa semana" (that week).
"El próximo mes" (Next month) puede convertirse en "al mes siguiente" (the following month).
Veamos ahora cómo crear el estilo indirecto en función del tiempo verbal de cada oración:
Presente Simple:
En el presente simple, debemos cambiar el verbo en la oración directa al pasado simple en la oración indirecta. Además, si hay pronombres, debemos cambiarlos también. Por ejemplo:
Oración Directa: "I like dogs."
Oración Indirecta: She said she liked dogs.
Present Continuous:
En el presente continuo, debemos cambiar el verbo que está en present contínuous a past continuous. Por ejemplo:
Oración Directa: "I am playing tennis."
Oración Indirecta: She said she was playing tennis.
Present Perfect:
En el presente perfecto, debemos cambiar el verbo que está en present perfect a past perfect. Por ejemplo:
Oración Directa: "I have seen that movie."
Oración Indirecta: He said he had seen that movie.
Present Perfect Continuous:
En el presente perfecto continuo, debemos cambiar el verbo que está en present perfect continuous a past perfect continuous. Por ejemplo:
Oración Directa: "I have been studying for three hours."
Oración Indirecta: He said he had been studying for three hours.
Past Simple:
En el pasado simple, no hay necesidad de cambiar el verbo. Solo debemos cambiar los pronombres si es necesario. Por ejemplo:
Oración Directa: "I went to the beach yesterday."
Oración Indirecta: She said that she had gone to the beach the day before.
Past Continuous:
En el pasado continuo, debemos cambiar el verbo que está en past continuous a past perfect continuous. Por ejemplo:
Oración Directa: "I was watching TV at 8 pm."
Oración Indirecta: She said she had been watching TV at 8 pm.
Past Perfect:
En el pasado perfecto, no hay necesidad de cambiar el verbo. Solo debemos cambiar los pronombres si es necesario. Por ejemplo:
Oración Directa: "I had finished my homework before dinner."
Oración Indirecta: He said he had finished his homework before dinner.
Past Perfect Continuous:
En el pasado perfecto continuo, no hay necesidad de cambiar el verbo. Solo debemos cambiar los pronombres si es necesario. Por ejemplo:
Oración Directa: "I had been dancing for two hours before I took a break."
Oración Indirecta: She said she had been dancing for two hours before she took a break.
Como ves es muy importante dominar todos los tiempos verbales para formar el estilo indirecto correctamente.
EJERCICIO
Vamos a practicar lo que hemos aprendido
¿Cuál es el estilo indirecto correcto de la siguiente oración?
Oración Directa: "I love to read books."
a) She said she loves to read books.
b) She said she loved to read books.
c) She said she had loved to read books.
Y la respuesta correcta es b) She said she loved to read books.
¿Cuál es el estilo indirecto correcto de la siguiente oración?
Oración Directa: "We are going to the beach tomorrow."
a) He said we are going to the beach tomorrow.
b) They said they go to the beach the next day.
c)They said they were going to the beach the next day.
Y la respuesta correcta es c)They said they were going to the beach the next day.
¿Cuál es el estilo indirecto correcto de la siguiente oración?
Oración Directa: "I am not feeling well today."
a) She said she was not feeling well that day.
b) She said she had not felt well that day.
c) She said she would not feel well that day.
Y la respuesta correcta es a) She said she was not feeling well that day.
¿Cuál es el estilo indirecto correcto de la siguiente oración?
Oración Directa: "They have been living in this house for five years."
a) He said they have been living in that house for five years.
b) He said they had been living in that house for five years.
c) He said they are living in that house for five years.
Y la respuesta correcta es b) He said they had been living in that house for five years.
Y esto ha sido todo. Espero que con este vídeo haya quedado claro el reported speech. Nos vemos en el próximo vídeo. Bye bye!
No hay comentarios:
Publicar un comentario