Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Hoy os traigo un nuevo idiom que espero que os guste: "The apple doesn't fall far from the tree"
Esta expresión es un dicho popular en inglés que se utiliza para expresar que los hijos suelen compartir características o comportamientos similares a sus padres. En otras palabras, sugiere que las cualidades de una persona a menudo están influenciadas por la crianza y el entorno en el que crecen. En español, esta expresión tiene su equivalente en el dicho popular "de tal palo tal astilla", que comparte el mismo significado, resaltando la similitud entre padres e hijos. Por ejemplo:
He's as hardworking as his father. The apple doesn't fall far from the tree.
- Es tan trabajador como su padre. De tal palo, tal astilla.
Y esto ha sido todo. Recuerda que esta frase remarca la influencia que tienen nuestros padres en nuestra forma de ser y actuar. Si quieres entender mejor a alguien, a veces es útil conocer a su familia y sus antecedentes.
No te olvides darle al like y suscribirte a mi canal. Con ese pequeño gesto haces que este proyecto siga creciendo y que llegue a más estudiantes de inglés como tú. Nos vemos muy pronto. Bye bye!
No hay comentarios:
Publicar un comentario