👻 GHOST TOWN: UN IDIOM MISTERIOSO PARA HALLOWEEN 👻
Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Siguiendo la serie de vídeos ambientados en Halloween. Hoy os traigo un idiom ambientado en esta fiesta. 🎃👻. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!
Recuerda que un idiom es una expresión o frase que tiene un significado especial que no se puede entender simplemente mirando las palabras por separado. Es como cuando decimos en castellano "romper el hielo", no significa que alguien está rompiendo realmente un bloque de hielo.
El Idiom: "Ghost Town"
👻Ghost town👻 Literalmente significa "Ciudad fantasma" pero cuando lo usamos como un idiom significa que un lugar que está muy tranquilo y parece abandonado, como si todos los habitantes se hubieran ido. Imagina un pueblo donde solo quedan sombras y silencio, como en una película de fantasmas. 🌑🏚️ De una forma parecida, en castellano también podemos decir que "Esto parece un pueblo fantasma" cuando llegamos a un sitio así.
El origen de esta expresión nace en Estados Unidos, en la época de la Fiebre del Oro del Oeste. Hubo lugares donde la gente buscaba metales preciosos en la tierra, como el oro. Cuando encontraban un lugar así, mucha gente iba a vivir allí convirtiéndose en asentamientos. Pero cuando el oro se agotaba, la gente se iba y la ciudad se volvía silenciosa y vacía, como si estuviera llena de fantasmas.
El término "ghost town" captura la imagen de un lugar que alguna vez estuvo lleno de vida y actividad, pero que ahora no queda nadie y parece estar habitado solo por fantasmas. Veamos un ejemplo en el que usaré este idiom:
The water park in winter is like a ghost town
El parque acuático en invierno es como un pueblo fantasma
Y esto ha sido todo. Incorporar idioms a tus conversaciones es muy divertido y enriquecedor. Si os gustan, os iré enseñando más.
No te olvides darle al like y suscribirte a mi canal. Con ese pequeño gesto haces que este proyecto siga creciendo y que llegue a más estudiantes de inglés como tú. Nos vemos muy pronto. Bye bye!
No hay comentarios:
Publicar un comentario