DIFERENCIA ENTRE ANOTHER, OTHER Y OTHERS.

 

Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés.

Hoy vamos a ver la diferencia de uso y significado de "another", "other" y "others". ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!

ANOTHER

"Another" se traduciría como otro/a. Se utiliza para referirse a algo adicional o uno más de algo que ya se ha mencionado en la oración. Se emplea con sustantivos singulares contables. Por ejemplo

• I'd like another cup of tea, please.
• Me gustaría otra taza de té, por favor.

Hay un caso en el que podremos utilizar another con sustantivos plurales y es añadiendo un número después de another. Por ejemplo:

I need another 2 apples for my cake.

Necesito otras dos manzanas para mi pastel.

• 
  

OTHER

"other" en general se utiliza para expresar algo adicional o diferente, sin especificar la cantidad exacta. Puede usarse con sustantivos plurales y con sustantivos incontables.

• I have to visit other countries for my research.
• Tengo que visitar otros países para mi investigación.

Para utilizar other con sustantivos singulares añadiremos "the" delante. Por ejemplo:

The other shirt is dirty.

La otra camisa está sucia.

OTHERS

Por último, "others" siempre actúa como pronombre, es decir, que sustituye a un nombre y se suele usar para evitar la repetición del sujeto en un texto.

• Some people prefer to cycle and others to walk.
Algunas personas prefieren ir en bicicleta y otras caminar.

Y esto ha sido todo. Sé que puede parecer confuso ya que hay oraciones que traducidas son diferentes a como lo diríamos en castellano. Pero con la práctica, cada vez te costará menos averiguar cuándo usar cada una.

No te olvides darle al like y suscribirte a mi canal. Con ese pequeño gesto haces que este proyecto siga creciendo y que llegue a más estudiantes de inglés como tú. Nos vemos muy pronto. Bye bye!