CÓMO SE DICE "YO TAMBIÉN" EN INGLÉS.

Hi everyone! Hola a todos. My name is Mr. Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Hoy vamos a ver cómo expresar “yo también” en inglés. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!

📌 La forma más conocida: Me too

La respuesta más habitual y más informal para decir “yo también” es Me too. Por ejemplo:

A: I love pizza.  B: “Me too. → A: Me encanta la pizza  B: A mí también.

Aunque es la primera traducción que nos viene a la cabeza, no siempre es correcto utilizarla. Y es que Me too sólo lo puedes usar normalmente cuando la afirmación previa no lleve auxiliar ni to be. Para estos casos usaremos la estructura So + Verbo Auxiliar + I

So + Auxiliar + I

Vamos a trabajar con esta estructura viendo ejemplos con varios verbos auxiliares para saber cuándo utilizar uno u otro. 

So do I

Este sí que sería la equivalencia más clara de me too. Sirve para oraciones en present simple cuando el verbo principal no es el verbo to be. Por ejemplo ante la afirmación

• I work late. (Trabajo hasta tarde.) →Diremos→  So do I.

So did I

Lo usaremos para oraciones en las que el verbo esté en past simple que no sea el verbo to be. Por ejemplo ante la afirmación

• I went to the concert last night. (Fui al concierto anoche.) →Diremos→  So did I.

So am I 

Lo usaremos para oraciones con el to be en presente. Por ejemplo ante la afirmación:

• I'm hungry. (Tengo hambre.) →Diremos→ So am I.

So was I

Lo usaremos para oraciones con el to be en pasado. Por ejemplo ante la afirmación:

• He was surprised. (Me sorprendí.) →Diremos→  So was I.

So have I

Lo usaremos para oraciones en present perfect. Por ejemplo ante la afirmación:

• I've finished my homework. (He terminado mis deberes.) →Diremos→  So have I.

So will I

Lo usaremos para oraciones en future simple. Por ejemplo ante la afirmación:

• I will call you tomorrow. (Te llamaré mañana.)  →Diremos→  So will I. 

So would I

Lo usaremos para condicionales o expresiones con would. Por ejemplo ante la afirmación:

• I would love a cup of tea (Me encantaría una taza de té) →Diremos→ So would I.

So can I

Lo usaremos para oraciones con can. Por ejemplo ante la afirmación:

• I can drive. (Sé conducir) →Diremos→ So can I.
  

Test

Vamos a practicar lo que hemos aprendido. Voy a poner diferentes afirmaciones en inglés y me tenéis que decir qué oración usaríais para expresar correctamente "Yo también"

1. “She speaks Spanish.”
   a) So do I
   b) So am I
   c) So have I

2. “They are ready.”
   a) So have I
   b) So am I
   c) So do I

3. “I have seen that movie.”
   a) So did I
   b) So can I
   c) So have I

4. “He didn’t like the book.”
   a) So did I
   b) So like I
   c) So have I

5. “We will arrive at seven.”
   a) So am I
   b) So will I
   c) So do I

6. “I can play the guitar.”
   a) So do I
   b) So will I
   c) So can I

7. “I would help you.”
   a) So would I
   b) So am I
   c) So can I

8. “I had met her before.”
   a) So do I
   b) So had I
   c) So am I

9. “I love chocolate.”
   a) So can I
   b) Me too
   c) So am I

10. “She was amazed by the magic trick.”
    a) Me too
    b) So am I
    c) So was I

✅ Soluciones

1. a) So do I

2. b) So am I

3. c) So have I

4. a) So did I

5. b) So will I

6. c) So can I

7. a) So would I

8. b) So had I

9. b) Me too

10. c) So was I

Y esto ha sido todo. No os olvidéis de darle al like y suscribiros. Con esto hacéis que este proyecto crezca y que llegue a más gente. Nos vemos muy pronto. Bye bye!