PRESENT SIMPLE VS PRESENT CONTINUOUS - INGLÉS PARA NIÑOS CON MR PEA - ENGLISH FOR KIDS

Hi everyone! Hola a todos! My name is Mr Pea y juntos vamos a aprender a hablar en inglés. Hoy vamos a ver las diferencias entre dos formas verbales del presente que suelen provocar dudas. Me refiero al PRESENT SIMPLE y el PRESENT CONTINUOUS. ¿Estáis preparadas y preparados? Here we go!

USOS DEL PRESENT SIMPLE

·El present simple lo podemos usar en acciones rutinarias que se repiten todos los días. Por ejemplo:

I always go to work by car. - Siempre voy al trabajo en coche.

·También para expresar verdades universales:

Water boils at 100 degrees. - El agua hierve a 100º.

·Es el tiempo verbal que usaremos con horarios.

The train leaves at two o'clock. - El tren sale a las dos en punto.

·También es el tiempo que usaremos para expresar una serie de acontecimientos. 

Every day I get up early and go for a walk. - Todos los días me levanto temprano y me voy a pasear.

USOS DEL PRESENT CONTINUOUS

·Por otro lado el present continuous lo podemos usar en acciones que suceden en ese momento y que no han acabado.

It´s raining right now - Está lloviendo ahora mismo.

·También se usa para citas o planes cerrados para el futuro. Esto a veces trae confusión ya que no es una traducción literal entre los dos idiomas.

We are seeing your mother tomorrow. - Mañana verémos a tu madre.

NON-ACTION / ACTION VERBS CON EL PRESENT SIMPLE Y CONTINUOUS

Es importante conocer que los verbos que describen estados o sentimientos es decir, los (non-action verbs) sólo se usan con el present simple. En esta categoría podemos encontrar verbos como agree, be, feel, believe, belong, depend, forget, hate, love...

Sin embargo los verbos que describen acciones físicas podrán ser usados tanto con el present simple como con el continuous.

Hay verbos que poseen más de un significado y que cada uno tiene una naturaleza diferente. Vamos a ver tres ejemplos:

HAVE

Cuando lo traducimos como poseer/tener funciona como un non-action verb. Por ejemplo:

Do you have any sunscreen?. - ¿Tienes protector solar?

Pero si lo traducimos como ducharse (having a shower) o cenar (have diner), por ejemplo, actuará como action verb.

He's having a shower. - Se está duchando.

THINK

Cuando lo traducimos como opinar funciona como un non-action verb. Por ejemplo:

I think she sings great. - Pienso que canta genial.

Pero si lo traducimos como planear  actuará como action verb.

I´m thinking of going on a cruise. - Estoy pensando en hacer un crucero.

SEE

Cuando lo traducimos como comprender funciona como un non-action verb. Por ejemplo:

I see what you mean. - Entiendo lo que quieres decir.

 Pero si lo traducimos como reunirse o mirar actuará como action verb.

I'm seeing my boss tomorrow morning. - He quedado con mi jefe mañana por la mañana.

ADVERBIOS DE FRECUENCIA Y OTRAS EXPRESIONES

El uso de adverbios de frecuencia como sometimes, never, usually, etc. Suele ser común con el present simple. Por ejemplo:

It hardly ever snows in my town. - Casi nunca nieva en mi pueblo.

A veces podemos encontrar Always junto a un verbo en present continuous. En este caso ya no significará literalmente "siempre" sino "Muchas veces" y además e suele dar un valor negativo o de reproche.

He's always making that annoying noise when he eats. - Siempre está haciendo ese molesto ruido cuando come.

Con el present continuous es más común encontrar expresiones como now, at the moment... Por ejemplo:

I'm coming home at the moment. - Estoy llegando a casa en este momento.

EJERCICIO

Vamos a practicar lo que hemos aprendido. Completa las frases conjugando el verbo correctamente.

1. The earth spins            (spin) around the sun.

2. Tom is always playing     (play) videogames. He should try other things.

3. I am seeing  (see) my doctor next week.

4. I usually cook           (cook) at home.

(Las soluciones están ocultas en las zonas amarillas)